ユーチューバー、カストロさとしさんの野望

この記事は2分で読めます

kumamushi&8.6

「あったか~んだから~」や「ラッスンゴレライ」英語バージョン秘話

人気のバイリンガルユーチューバー、カストロさとしが「あったかいんだからぁ♪」・「ラッスンゴレライ」の英語バージョンをUPしました。

カストロさとしさんがクマムシ長谷川さんにツイッターでメッセージを送ったところ、長谷川さんもそのクオリティの高さに脱帽。そんな出会いから、この英語バージョンに長谷川さんも参加することで完成しました。

さて、もう1人、クマムシの歌ってない方、佐藤さんは、「あったかいんだからぁ♪」のオリジナルでは「YES」というシャウトをするパートがありましたが、まさか、今回は役割無し!

「Attakainnakaraa♪ feat.カストロさとし」は4月1日に世界251ヶ国に配信されました。
4月1日エイプリルフールですが、本当にクマムシ(ただし佐藤さんは除く)が世界デビューしました!

まさかの大ヒット曲「あったか~んだから~」が英語バージョンで登場!掟破りの世界デビュー!無駄にカッコイイ仕上がり(笑)です。
フルバージョンを聴きたい場合は
iTunes http://po.st/itattakaindakaraaks
レコチョク http://po.st/recoattakaindakaraaks

「あったか~んだから~」 英語バージョン【1:46秒から】+お便り!

クマムシ – 「Attakaindakaraa♪feat.カストロさとし」

メイキングはこちら

カストロさとしさんYouTubeチャンネル

また、お笑い芸人 8.6秒バズーカー の人気ネタ ラッスンゴレライ を元に作成した英語バージョンもご本人は非公開と仰っていますが、youtubeで見る事が可能です。

ラッスンコゴレライ 英語バージョン!

カストロさとしとは

カストロさとしさんのyoutubeは、チーム製作でした。「カストロさとし製作チーム」で、映像が出来上がっています。
メンバーは、

EUGENEさん

(友人):カメラワークや映像編集担当
好きな物:スパイシーなもの
苦手なもの:甘いもの

LYSSA(リサ)さん

:英詞、バックコーラス担当(みんなの相談役)
好きなもの:アーモンドチョコ
苦手なもの:みそ汁

カストロさとしさん

:ラップ、歌、ダンス担当(アメリカと日本のハーフ)
仕事:日本のIT企業に就職
言葉:日本語・英語話せる。
学校:日本の学校に通っていた。
出身:ジャマイカ
好きなもの:タロイモ
苦手なもの:満員電車

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

2015年度

スーパーGT第2戦富士 決勝レースはMOTUL AUTECH GT-Rが完勝! フォーミュラE 開幕戦 決勝/セバスチャン・ブエミ圧勝 WEC第2戦スパ決勝は7号車アウディが2連勝 「グランツーリスモ6」が“アイルトン・セナ・トリビュート”を無料公開 F1バーレーンGP決勝レース ハミルトンがポール・トゥ・ウィン! インディカー第3戦 決勝はシボレー勢の圧勝 フォーミュラE 第6戦 ネルソン・ピケJr.が優勝 フォーミュラE 第7戦 モナコ決勝/ブエミ ポール・トゥ・ウイン インディ第5戦決勝レース/ウィル・パワーがポールtoウイン F1スペインGP 決勝/ニコ・ロズベルグが今季初ポール・トゥ・ウィン WTCCニュル決勝レースはシトロエンが連勝 ニュル24時間/僅差でアウディ連覇 フォーミュラE第8戦ベルリン/ルーカス・ディ・グラッシが今季2勝目 スーパーフォーミュラ岡山/石浦宏明ポールトゥウィン F1モナコGP 決勝レース/ニコ・ロズベルク優勝 インディ500/モントーヤ選手が15年振りの勝利 世界ラリークロス第4戦/ソルベルグが今季2勝目 インディカー第7戦デトロイト決勝/ムニョス選手が初勝利 ユーロカップ・フォーミュラ・ルノー2.0/笹原右京、初優勝! 佐藤琢磨今季初表彰台/インディカー第8戦デトロイト決勝 フォーミュラEモスクワ決勝/ピケJr.完勝 F1カナダGP決勝/ハミルトン逆襲のポール・トゥ・ウィン WTCCロシア、ホンダのモンテイロが2年振りの勝利 ル・マン24時間レース/ポルシェ勢圧勝1・2フィニッシュ インディ第10戦トロント決勝/ニューガーデン今季2勝目 スーパーGTタイ決勝/GT500クラスS Road MOLA GT-Rが昨年の雪辱V F1 オーストリアGP 決勝/またもやメルセデス1・2フィニッシュ フォーミュラE第10戦決勝/ブエミがポール・トゥ・ウイン インディ第11戦フォンタナ決勝/グラハム・レイホール優勝 フォーミュラEロンドン決勝/サム・バード優勝ピケJr.初代王者 F1イギリスGP 決勝/ハミルトン逆転母国V インディカー第12戦決勝レース/セバスチャン・ブルデー優勝 スーパーフォーミュラ富士 決勝レース/オリベイラ優勝 一貴2位 インディカー第13戦 アイオワ決勝/ハンター-レイが今季初優勝 F1ハンガリーGP決勝/ベッテルが今季2勝目ビアンキに捧ぐ インディカー第14戦オハイオ 決勝/レイホール地元で今季2勝目 スーパーGT富士決勝/D'station ADVAN GT-R大逆転 F1ベルギーGP決勝/メルセデス1-2フィニッシュ インディ ポコノ戦決勝/ハンター-レイ勝利 スーパーフォーミュラもてぎ決勝/石浦ポール・トゥ・ウイン スーパーGT鈴鹿1000km決勝/PETRONASが今季初V WECニュル/ポルシェ圧勝ウェーバー初優勝 インディ最終戦決勝/ディクソンが逆転で王者獲得 F1イタリアGPの決勝/ルイス独走V、ベッテル2位、ロズベルク出火 スーパーフォーミュラ オートポリス/中嶋一貴初勝利 WEC第5戦オースティン決勝/ポルシェ919が2連勝 スーパーGT SUGO/GT500 大波乱でRAYBRIG NSXが今季初勝利 F1 シンガポールGP決勝/跳ね馬ベッテルがポール・トゥ・ウイン F1日本GP決勝/メルセデス1・2フィニッシュ WEC第6戦富士決勝/ポルシェの逆転で1-2獲得 F1ロシアGP決勝/ルイス・ハミルトン圧勝 スーパーフォーミュラ第6戦SUGO/ロッテラーがポール・トゥ・ウイン F1アメリカGP 決勝/ルイス・ハミルトン今季10勝目 スーパーGTオートポリス決勝/GT500クラスはMOTUL AUTECH GT-Rの勝利 スーパーGTオートポリス決勝/GT300クラスはB-MAX NDDP GT-Rの勝利 F1第メキシコGP決勝/ロズベルグポール・トゥ・ウインで完勝 WEC上海決勝/ポルシェ4連勝 フォーミュラEプトラジャヤePrix決勝/ディ・グラッシ優勝 スーパーGT もてぎ決勝/GT500はKeePer TOM'S RC Fがポール・トゥ・ウイン スーパーGT もてぎ決勝/GT300はTOYOTA PRIUS apr GTがポール・トゥ・ウイン F1第ブラジルGP決勝/ロズベルグ ポール・トゥ・ウイン WEC最終戦バーレーン決勝/18号車ポルシェ優勝 F1最終戦アブダビGP決勝/ロズベルグがポール・トゥ・ウイン

カテゴリー

アーカイブ